**Français**
Bonjour!
Donc, j'ai un peu de temps ce soir, donc je vais écrire en Français!
Alors, je me suis reveillé très tôt ce matin (à 5heure!) mais, je ne sais pas pourquoi. J'étais fatigue mais je ne pourrais pas dormir donc je suis allé parler à Ellen avec MSN jusqu'à 6h quand je me suis couché encore. A 7h Louisa a frappé sur mon porte et je me suis levé pour la deuxième fois.
A 8h20 j'ai conduit à Goncelin et Louisa et moi ont attendu pour la train à 8.40 donc on pourrait aller à Annecy. Malheuresement grace à la grève, notre train n'a pas venu !! La prochaine train a été à 9h41 qui était trop tard pour prendre la train de Grenoble à Annecy. Agacé que on a manqué notre seule chance d'y aller, on est allé à la maison avec l'intention de revenir pour aller à Grenoble plutard pour la journée - pourquoi pas?
Quand on est arrivé à Grenoble (eventuellement) on est passé un heure à la gare parce que Louisa a voulu acheter sa billet et demander des questions de sa 'Eurail Pass'. La queue était ridicule et long mais c'était pas mal parce qu'on a des yaout... Hehe. Quand on est parti la gare, on est allé à Grand Place qui est une centre commercial. On avait faim donc on a mangé le dejeuner et après fait un tour de la centre.
Plutard, on a marché autours Grenoble et a vu tout les sites touristique pour Louisa. Je ne sais pas ce qu'on a fait, j'ai oublié... On a...vu les fontains et les œufs et... euh.. oui je ne sais pas... pfft...A 16h35 on est pris la train et j'ai conduit chez moi encore ou j'ai travaillé sur mon projet et Louisa a utilisé mon ordinateur. J'ai regardé Smallville aussi -Carole !! Mon dieu !! C'est bizarre, je veux discuter mais je ne peux pas ! Maintenant, on regard 'Caberet' ettttt....ouais... je ne sais pas et je suis fatigue.
Blah. Escusez mon français.. c'est pas le meilleur, je sais.
A+
**English**
Hello! So I have some time tonight, so I'll write in French!
Well! I woke up very early this morning (5am!) but I do not know why. I was tired but I couldn't sleep so I went to talk to Ellen pn MSN until 6am when I went to bed again. At 7 Louisa knocked on my door and I got up for the second time.
At 8:20 I drove to Goncelin and Louisa and I waited for the train at 8.40 so we could go to
Annecy. Unfortunately thanks to the strike, our train did not come! The next train was at 9:41 which was too late to take the train from Grenoble to Annecy. Annoyed that we missed our only chance to go there, we went to the house with the intention of returning to go to Grenoble for the day - why not?
When we arrived (eventually) we spent one hour at the station because Louisa wanted to buy his ticket and ask questions of his 'Eurail Pass'. The queue was long and ridiculous but it was not too bad because we had yogurt ... Hehe.
When we left the station, we went to Grand Place is a shopping centre. We were hungry so we ate lunch and after had a tour of the shops.
Later, we walked around Grenoble and saw all the tourist sites for Louisa. I do not know what we did, I forgot ... We... saw the fountain and eggs and ... uh .. yes I do not know ... pfft ... at 4.35 we took the train and I drove home again where I worked on my project and Louisa used my computer. I also watched Smallville- Carole! My god! It's weird, I want to discuss it but I cant! Now we are watching 'Caberet' aaaand .... yeah ... I do not know and I'm tired.
Blah. Escuse my French (lol) .. is not the best, I know.
Catch!
Photos: French one
Random photo of me in Grenoble poking my tongue out
English one:
Driving on the right side of the road in the left side of the car in the rain... yeaaa madness :D
No comments:
Post a Comment