Friday, April 2, 2010

Part 49: Qu'on lui coupe la tête!

**Français**

J'ai décidé que si je peux, je vais écrire en Français et Anglais et commence en Français parce que, enfin, je suis en France!

Alors! Qu'est-ce que j'ai fait aujourd'hui? Ce matin, je me suis reveillé assez tôt (8h10!!) parce que j'allais à Grenoble avec Maria (Je voudrais montrer ici que Fanny vient de dire qu'ell pense que je suis amoureux avec Maria, je veux dire que la seul raison que je parle d'elle tout le temps est parce que j'ai pas beaucoup d'amis et nous nous entendons très bien) pour voir le film 'Alice au Pays des Merveilles' et aussi pour m'occupe pour la journée! La train est parti à 9h41 donc pour environ 20 minutes avant ça, j'ai parlé avec toute ma famille (y compris mon Frère qui je ne vois pas [j'ai utilisé webcam] depuis mon départ) c'était bon mais trop court donc on a décidé qu'on va parler demain aussi.

Carole m'a emmené à la gare et j'ai pris le train à Grenoble. Après, j'ai pris le tram et trouvé un café où j'ai acheté un café parce que Maria m'a envoyé un text qui dit qu'elle saurait en retard. J'ai regardé les gens autour moi et fait une dessin (vous pouvez le voir a droite) pour passer la temps. À 11h10 (40 minutes en retard..mais elle a eu une bonne raison donc c'était d'accord) elle est arrivée et on est allé manger notre déjeuner. Parce qu'il est (err...) Good Friday aujourd'hui, j'ai mangé le soup du jour qui n'a pas des viande.

Après le déjeuner on a fait du shopping et cheché pour un cinéma parce que le premièr cinéma on a choisi était fermé. Je me suis souvenu qu'il y a un cinéma prèt de la tour Perret donc on a pris le tram et on est arrivé avec la minutage parfait parce que le cinéma était ouvért mais aussi la film allait commencer 5 minutes plutard. On a acheté les billets et les lunettes pour la 3D et regardé le film. Il était pas mal, mais j'étais très content parce que j'ai compris tout même s'il était en Français.

Quand le film a fini j'ai dit au revoir à Maria et je me suis parti. C'était bizarre en train parce que j'ai rencontré Letissa qui, enfin, m'a emmené chez moi. C'était la chance! Euh... Après je suis arrivé j'ai utilisé mon ordinateur et je n'ai pas fait grand chose... J'ai cherché Tim à la guarderie et j'ai.... rien fait.

(Oh j'ai mangé la viande à dîner aujourd'hui mais ptch.. J'aime bien la quiche done J'ai du le manger! Desolé si ça vous derangez!)

Au Revoir!


**English**
I decided that if I can, I'll write in French and English, starting in French because, well, I'm in France! So! What did I do today?

This morning I woke up early (8:10!) because I went to Grenoble with Maria (I'd like to point out here that Fanny has said she thinks I'm in love with Maria, I'' say this: the only reason I talk about her all the time is because I do not have many friends and we get along very well) to see the movie 'Alice in Wonderland' and also to fill in the day!

The train left at 9:41 so for about 20 minutes before that, I talked with my family (including my brother who I do not see [I used webcam] since I left) was good but too short therefore we decided we're going to talk about tomorrow too. Carole took me to the station and I then took the train to Grenoble. After I took the tram and found a cafe where I bought a coffee because Maria sent me a text saying that she would be late. I watched people around me and made a drawing to pass time. At 11:10 (40 minutes late .. but she had a good reason so it was agreed) she arrived and we went to eat our lunch. Because it is (err. ..) Good Friday today, I ate the soup of the day because it didnt have any meat.

After lunch we went shopping and look for a cinema because the first cinema we chose was closed. I remembered that there is a cinema near Perret Tower so we took the tram and we arrived with perfect timing because the cinema was open and the film began in 5 minutes. We bought the tickets and the 3D glasses and watched the movie. It wasnt bad, but I was very happy because I understood even if it was in French.

When the movie finished I said goodbye to Maria and I left. It was strange because I met Letissa on the train and she took me home. It was lucky! Uh ... After I arrived I went on my computer and I didnt do much ... I collected Tim from the Guarderie .... but really...I did nothing.

(Oh, I ate meat for dinner today but PTCH .. I like quiche, therefore I had to eat it! Sorry if you care!)

Goodbye!

No comments:

Post a Comment